Was ferfaat

Was ferfaat uf dä Dornu fam Ferdruss
z Lachä anzhechä
wen z Härtz än Brunnä Tränä êscht?
Besser ês t Waret z tzeichu
wen di scho schtêpft,
ferlêcht ênnerlich,
in der teif, fremd Witti,
cha de z Kwêssä
uf rêwig Zattärä
mascht chu schwêmmä.
Khei Fret, khei Ferdruss
schlään de kschprêtzändi da dra
un öw z Tzit
perchun de niwi Wärt.

Ditschember 2006

Pomatter Walliserdeutsch hinter den sieben Bergen des Binntals, Schriftdeutsch und Italienisch in: Anna Maria Bacher, Kfarwät Schpurä – Farbige Spuren – Tracce colorate, Zürich 2011

Was ist besser und verfängt, den Dornen des Verdrusses ein falsches Lachen anzuheften oder die Wahrheit zu zeigen? Möglicherweise sticht sie noch zusätzlich und weiter, aber gerade da macht sie das Gewissen frei und lässt es wieder ( = mascht) fliessen als wie auf einem ruhigen Floss. An keiner Freude und keinem Leid zerschellt die in die Redlichkeit eingelassene Wahrheit, und auch die Zeit bekommt einen neuen Wert.

Samstag, 31. Dezember 2011 um 9:52 am Themenbereich: Post                 RSS 2.0 Both comments and pings are currently closed.