Val Ferret Entremont

Fotos 2013

Bilder von Ueli Raz

Chalet Bérard (Branche), Le Brocard, La Sasse, La Tèjere, Bavon, Les Torrents, Roc de Cornet, Dranse, Liddes, 31. Juli 2013

(E-5 mit Zuiko 12-60 mm und Einbein Benro MC 63 M8 + BH-00)

Teil 1
Zu Teil 2

Treutse Bô
Branche d'en Bas

Da die Zeugenbefragung in der Landschaft keine Eindeutigkeit zutage förderte,
müssen die Indizien der Schriftlichkeit bemüht und in einer kühnen, angreifbaren These lesbar gemacht werden.
Treutse wird via frz. tronc als Stock wie beim Bürgenstock verstanden.
Bô könnte zwar für frz. bouc und also die Ziege stehen,
was aus dem Objekt einen Geisstock machen würde;
da der Wald vis-à-vis, orographisch rechts, heute aber Forêt i Bô heisst und bis 1950 in aller Deutlichkeit Ibeau,
drängt sich der Ibex in den Vordergrund, der französische bouquetin.
Der Berg müsste deutsch folglich Steinbockstock genannt werden.
Doch das kann man ihm bei aller wissenschaftlichen Pädanterie nicht antun, und
also streckt man alle vier Pfoten von sich und anerkennt den wundersamen Berg Treutse Bô als einen der ganz wenigen,
die von einem deutschen Namen verschont bleiben werden.

(Le Châtelet), Tête du Vrieux, Le Catogne, Haut de Cry

Treutse Bô, Crête Sèche
Branche d'en Bas

Panorama Le Brocard

Panorama

Panorama Le Brocard

Treutse Bô
Le Brocard

Unteralp von La Sasse

Tête de Ferret, Petit Col de Ferret, Pointe Allobrogia, Mont Grépillon, Mont Dolent
La Maye
Sur la Li (Grasband über den weissen Fluhfelsen)

Vier Zungen: Pointe Allobrogia, La Maye, Pointes des Six Niers, Treutse Bô

Pointe Allobrogia, La Maye, Pointes des Six Niers
Prayon

Mont Dolent, Darray
Pointes des Six Niers, Treutse Bô
Prayon

La Sasse

Petit Col de Ferret
La Sasse

Panorama La Sasse

Planet La Sasse

Issert
(Les Arlaches)
Praz de Fort

La Tèjere
La Sasse

Le Catogne, Dent Favre, Grand Chavalard, Petit et Grand Muveran, Pierre Grept, Les Diablerets, Haut de Cry
Col du Lein
Champex
Prassurny
Issert

In einer Zeit, da ihr ökonomischer Nutzen in Frage steht,
muss auch die bauliche Substanz der Ställe materiell gestützt werden.

Panorama La Sasse

Planet la Sasse

Purpurenzian

Le Catogne, Dent Favre, Grand Chavalard, Petit et Grand Muveran, Pierre Grept, Les Diablerets, Haut de Cry
Col du Lein
Champex
Prassurny
Issert
Les Arlaches
La Sasse